Gebäudetechnik einfach erklärt · Autor von „Haustechnik für Dummies“
de_DE DE     en_US EN     

Datenschutzerklärung I Informativa sulla privacy

(Qui può accedere direttamente alla versione italiana)

Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Website haustechnikverstehen.de und im Rahmen meiner Angebote verarbeitet werden, zu welchen Zwecken das geschieht, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

M.BC. Dipl.-Ing. (FH) Martin Schlobach
Via Paolo Boselli No 1 / Interno 4
17100 Savona (SV), Italien
Telefon: +39 353 478 6781
E-Mail: martin@haustechnikverstehen.de
USt-IdNr. (Partita IVA): IT01913080097

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da hierzu keine gesetzliche Verpflichtung besteht. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie mich direkt über die genannten Kontaktdaten.

2. Grundlegende Hinweise

Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen die verschlüsselte Verbindung an der Adresszeile Ihres Browsers („https://“) und am Schloss-Symbol. Inhalte, die Sie an mich übermitteln, sind dadurch auf dem Übertragungsweg gegen den Zugriff Dritter geschützt.

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist grundsätzlich freiwillig. Soweit Daten für den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags erforderlich sind, etwa bei der Buchung einer Beratung, ist ohne diese Angaben ein Vertragsschluss nicht möglich. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei: Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, Deutschland. Die Verarbeitung findet ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union statt. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Daten an den Server. In den Server-Logfiles werden erfasst: die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die übertragene Datenmenge, die Quelle des Zugriffs (Referrer), der verwendete Browser, das Betriebssystem und die IP-Adresse. Diese Daten sind für den Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Website technisch erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert. Eine nachträgliche Auswertung behalte ich mir nur vor, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bestehen.

4. Content Delivery Network (bunny.net)

Für die schnelle Auslieferung von Mediendateien wie Bildern, Skripten und Stylesheets nutze ich ein Content Delivery Network von: BUNNYWAY d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien. Beim Abruf dieser Dateien verarbeitet der Anbieter Ihre IP-Adresse und technische Zugriffsdaten, da eine Auslieferung sonst nicht möglich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an einer stabilen und performanten Website. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Soweit im Rahmen des weltweit verteilten Servernetzes im Einzelfall Daten außerhalb der EU verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags sind.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Technisch notwendige Cookies setze ich auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein. Alle nicht notwendigen Cookies und einwilligungspflichtigen Dienste werden erst geladen, nachdem Sie über den Einwilligungsbanner Ihre Einwilligung erteilt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Für die Verwaltung Ihrer Einwilligungen setze ich das WordPress-Plugin Borlabs Cookie der Borlabs GmbH, Hamburg, Deutschland, ein. Das Plugin läuft vollständig auf meinem eigenen Server. Es werden keine Nutzerdaten an den Anbieter des Plugins übertragen. Ihre Auswahl wird in einem Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert, damit Sie sie nicht bei jedem Besuch erneut treffen müssen. Zeitpunkt und Umfang der erteilten Einwilligung werden zu Nachweiszwecken protokolliert (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflicht zur Einholung von Einwilligungen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (rechtskonformer Betrieb der Website).

Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen:

6. Webanalyse mit Matomo

Zur statistischen Auswertung der Websitenutzung setze ich die Analysesoftware Matomo ein. Matomo läuft ausschließlich auf meinem eigenen Server bei Mittwald innerhalb der Europäischen Union. Es findet keine Übermittlung von Analysedaten an den Hersteller der Software oder an sonstige Dritte statt, und es erfolgt kein Drittlandtransfer.

Verarbeitet werden Informationen zur Seitennutzung wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, verwendeter Browser, Betriebssystem und Herkunftsseite. Die IP-Adresse wird vor der Verarbeitung gekürzt und nur in anonymisierter Form verwendet. Zur Unterscheidung von Besuchen innerhalb eines kurzen Zeitfensters bildet Matomo aus wenigen technischen Merkmalen einen zeitlich begrenzten, zufällig erzeugten Hash-Wert. Ein Device Fingerprinting findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an der Analyse und Verbesserung meines Angebots.

Sie können der Erfassung durch Matomo jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Nutzen Sie dafür die auf dieser Website bereitgestellte Widerspruchsmöglichkeit in den Cookie Einstellungen (siehe Abschnitt 5).

7. Schutz vor Angriffen (Wordfence)

Zum Schutz der Website vor Angriffen, Malware und unberechtigten Zugriffen setze ich das Sicherheits-Plugin Wordfence ein. Anbieter ist: Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA. Der Dienst verarbeitet IP-Adressen und technische Anfragedaten (insbesondere aufgerufene URLs und Header-Informationen), gleicht sie mit bekannten Angriffsmustern ab und kann als Sicherheitsrisiko eingestufte Zugriffe automatisch blockieren. Cookies setzt der Dienst nur bei Personen mit Login-Rechten für die Seitenverwaltung, nicht bei normalen Besucherinnen und Besuchern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses am Schutz der Website und ihrer Daten vor Angriffen. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen. Die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, die Bestandteil der Vertragsbedingungen des Anbieters sind.

8. Schriftarten

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Google Fonts. Die Schriftdateien sind lokal auf meinem eigenen Server gespeichert und werden von dort ausgeliefert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt und keine IP-Adresse an Google übermittelt. Es handelt sich um eine rein technische Klarstellung; eine Datenverarbeitung durch Google findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

9. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie mir eine E-Mail senden oder ich Ihnen antworte, wird die Nachricht über mein E-Mail-Postfach bei der Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz, verarbeitet und gespeichert. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, der ein der EU vergleichbares Datenschutzniveau bestätigt. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.

10. Kontaktformular

Für Anfragen über das Kontaktformular verwende ich das in der Website integrierte Divi Contact Form mit einer einfachen Rechenaufgabe als Spamschutz. Verarbeitet werden die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, die gewählte Anfrageart und Ihre Nachricht. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Drittanbieter übermittelt; der Versand an mein Postfach erfolgt wie in Abschnitt 9 beschrieben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an der Beantwortung Ihrer Anfrage. Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Vorgang abschließend geklärt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Kommentarfunktion

Für die Kommentarfunktion im Blog nutze ich das WordPress-Plugin wpDiscuz, das vollständig auf meinem eigenen Server läuft. Wenn Sie einen Kommentar schreiben, werden Ihr gewählter Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Kommentarinhalt und der Zeitpunkt der Erstellung gespeichert. Name, Kommentar und Zeitpunkt werden auf der Website veröffentlicht; Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Zusätzlich wird Ihre IP-Adresse gespeichert. Das dient der Sicherheit und der Abwehr von Missbrauch, etwa wenn ein Kommentar Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte enthält. Ihre E-Mail-Adresse benötige ich außerdem, um Sie kontaktieren zu können, falls Dritte einen von Ihnen veröffentlichten Inhalt beanstanden.

Sie können Ihrem Kommentar bis zu drei Bilder (GIF, PNG, JPG, JPEG, jeweils maximal 100 KB) hinzufügen. Mit dem Hochladen bestätigen Sie, dass die Bilder frei von Rechten Dritter sind und keine rechtswidrigen, pornografischen, beleidigenden oder anderweitig problematischen Inhalte enthalten. Ich behalte mir vor, Kommentare zu löschen, die von Dritten als rechtswidrig beanstandet werden.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Veröffentlichte Kommentare bleiben grundsätzlich dauerhaft auf der Website, bis Sie deren Löschung verlangen oder eine berechtigte Beanstandung vorliegt.

Sie können Folgekommentare zu einem Beitrag abonnieren. Das Abonnement wird erst nach Bestätigung über einen Link aktiv, den Sie per E-Mail erhalten (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können das Abonnement jederzeit mit Wirkung für die Zukunft abbestellen; den Abmeldelink finden Sie in jeder Benachrichtigung.

12. Newsletter und E-Mail-Marketing (systeme.io)

Wenn Sie sich für meinen Newsletter oder einen kostenlosen Download (Lead Magnet) anmelden, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen die gewünschten Inhalte und regelmäßige Informationen rund um die Gebäudetechnik sowie zu meinen Angeboten zu senden. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten zunächst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst mit dessen Aktivierung wird die Anmeldung wirksam. Zum Nachweis der Einwilligung speichere ich die IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit der Anmeldung und der Bestätigung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Nachricht an mich abbestellen. Nach der Abmeldung wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem Verteiler entfernt; die Nachweisdaten zur Einwilligung bewahre ich im Umfang der gesetzlichen Verjährungsfristen auf.

Für den Versand, die Verwaltung der Empfängerliste sowie für Anmeldeseiten und Funnels (auch unter der Subdomain start.haustechnikverstehen.de) nutze ich die Plattform systeme.io des Anbieters: ITACWT Ltd., 3 Cruise Park Rise, Tyrrelstown, Dublin D15 XR58, Irland. Die Verarbeitung findet auf Servern innerhalb der Europäischen Union statt. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Daten, die Sie auf Anmeldeseiten unter start.haustechnikverstehen.de eingeben, werden unmittelbar über diese Plattform verarbeitet.

Im Rahmen Ihrer Einwilligung wird der Versand statistisch ausgewertet. Dabei können Öffnungen und Klicks in den E-Mails gemessen und technische Informationen wie Zeitpunkt des Abrufs, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem erhoben werden. Diese Auswertung dient ausschließlich der Verbesserung der Inhalte und wird nicht mit anderen Datenbeständen zusammengeführt. Sie können die Einwilligung in diese Erfolgsmessung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; im Zweifel widerrufen Sie dazu den Newsletterempfang insgesamt.

13. Bereitstellung von Downloads (Proton Drive)

Kostenlose Downloads wie die Checkliste zum hydraulischen Abgleich stelle ich über einen öffentlichen Downloadlink bei Proton Drive bereit. Anbieter ist: Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz. Ich selbst erhebe beim Download keine Daten. Beim Aufruf des Links wird jedoch Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Proton übermittelt, damit die Datei ausgeliefert werden kann. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an einer einfachen und sicheren Bereitstellung der Inhalte.

14. Buchung, Bezahlung und Durchführung der Beratung

Wenn Sie eine kostenpflichtige 1:1-Beratung buchen, läuft die Verarbeitung Ihrer Daten über mehrere Schritte: Sie wählen einen Termin über das Buchungssystem meetergo und geben dort Ihre Kontaktdaten sowie Ihr Anliegen an. Die Bezahlung erfolgt im Buchungsprozess per Kartenzahlung über Stripe. Der Beratungs-Call findet über meetergo connect statt, in Ausnahmefällen alternativ über Proton Meet. Nach der Beratung erstelle und übermittle ich die gesetzlich vorgeschriebene elektronische Rechnung über Aruba und das italienische Austauschsystem SDI. Falls Sie den Vertrag widerrufen möchten, können Sie dafür die elektronische Widerrufsfunktion nutzen. Die einzelnen Schritte im Detail:

14.1 Terminbuchung über meetergo

Für die Terminbuchung nutze ich den Dienst von: meetergo GmbH, Hauptstr. 44, 40789 Monheim am Rhein, Deutschland. Bei der Buchung werden Ihr Vor- und Nachname, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rechnungsadresse (erforderlich für die Rechnungsstellung, siehe Abschnitt 14.4) sowie Ihre Angaben zum Beratungsanliegen verarbeitet und auf Servern in Deutschland gespeichert. Zur technischen Bereitstellung der Buchungsseite erfasst der Anbieter kurzzeitig Ihre IP-Adresse, die Referrer-URL und die Zugriffszeit; diese Daten werden anschließend automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Buchungsdaten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und Vertragsdurchführung). Die technische Bereitstellung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; soweit im Buchungsprozess eine gesonderte Einwilligung abgefragt wird, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, jederzeit widerruflich. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Termindaten werden beim Anbieter nur so lange gespeichert, wie es für die Organisation und Abwicklung des Termins erforderlich ist; meine eigenen vertragsbezogenen Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt (siehe Abschnitt 22).

14.2 Zahlungsabwicklung über Stripe

Die Bezahlung der Beratung erfolgt ausschließlich per Kartenzahlung mit vollständiger Vorleistung Ihrerseits über: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Ihre Kartendaten geben Sie direkt bei Stripe ein; sie werden zu keinem Zeitpunkt an mich übermittelt oder bei mir gespeichert. An Stripe übermittelt werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsbetrag, Währung und Transaktionsreferenz. Eine Bonitätsprüfung findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe kann Daten innerhalb der Unternehmensgruppe auch an die Stripe, Inc. in den USA übermitteln. Hierfür bestehen nach Angaben des Anbieters geeignete Garantien, insbesondere die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://stripe.com/de/privacy

14.3 Durchführung der Video-Beratung

Der Beratungs-Call findet über meetergo connect statt, die Videokonferenzlösung der meetergo GmbH (Anschrift siehe 14.1). Verarbeitet werden dabei Ihre Teilnahmedaten (Name, E-Mail-Adresse), Verbindungs- und Gerätedaten (insbesondere IP-Adresse) sowie die Bild- und Tonübertragung während des Gesprächs. Eine Aufzeichnung des Gesprächs findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die technische Bereitstellung ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Auftragsverarbeitungsvertrag mit meetergo umfasst auch diese Verarbeitung.

In Ausnahmefällen, etwa bei technischen Problemen, kann der Call alternativ über Proton Meet stattfinden. Anbieter ist: Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Rechtsgrundlagen gelten wie zuvor beschrieben.

14.4 Rechnungsstellung über Aruba und das SDI

Als italienischer Unternehmer bin ich gesetzlich verpflichtet, Rechnungen als elektronische Rechnung (Fattura Elettronica) über das staatliche Austauschsystem Sistema di Interscambio (SDI) zu erstellen und zu übermitteln. Dafür nutze ich den Dienst von: Aruba S.p.A., Via San Clemente n. 53, 24036 Ponte San Pietro (BG), Italien. Verarbeitet werden die für die Rechnung erforderlichen Daten, insbesondere Name, Anschrift, gegebenenfalls Umsatzsteuer-Identifikationsnummer sowie Leistungs- und Zahlungsdaten. Die Rechnungsdaten werden dabei auch an die italienische Finanzverwaltung übermittelt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung), ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Der Anbieter verarbeitet die Daten auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Rechnungsdaten unterliegen der italienischen Aufbewahrungspflicht von zehn Jahren.

14.5 Elektronische Widerrufsfunktion

Für Verbraucherverträge, die über diese Website geschlossen werden, stelle ich die gesetzlich vorgesehene elektronische Widerrufsfunktion nach § 356a BGB bereit. Sie ist erreichbar unter: https://cal.meetergo.com/widerruf/martin-schlobach. Wenn Sie die Funktion nutzen, werden Ihr Name, Angaben zur Identifizierung des Vertrags (etwa Buchungsdatum oder Buchungsreferenz) und Ihre Kontaktdaten verarbeitet, außerdem Datum und Uhrzeit des Eingangs Ihrer Erklärung. Sie erhalten unverzüglich eine Eingangsbestätigung. Die Funktion wird technisch über die meetergo GmbH bereitgestellt (Anschrift und Auftragsverarbeitung siehe 14.1).

Rechtsgrundlage für die Bereitstellung der Funktion ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung aus § 356a BGB), für die Bearbeitung Ihres Widerrufs Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Nachweisdaten zum Widerruf bewahre ich im Umfang der gesetzlichen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen auf.

14.6 Einwilligung in Werbe-E-Mails im Buchungsprozess

Im Buchungsformular können Sie über ein optionales, nicht vorbelegtes Ankreuzfeld einwilligen, dass ich Ihnen per E-Mail Praxistipps zur Haustechnik und Informationen zu neuen Angeboten sende. Die Buchung ist ohne diese Einwilligung uneingeschränkt möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zum Nachweis speichere ich Zeitpunkt und Wortlaut der Einwilligung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, am einfachsten über den Abmeldelink in jeder E-Mail (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Der Versand dieser E-Mails erfolgt über systeme.io; es gelten ergänzend die Angaben in Abschnitt 12.

15. Affiliate-Links

Auf dieser Website sind einzelne Links zu Angeboten von Partnerunternehmen als Affiliate-Links eingebunden und als solche gekennzeichnet. Wenn Sie über einen solchen Link ein Produkt kaufen, erhalte ich eine Provision, ohne dass sich der Preis für Sie ändert.

Ich nehme am Partnerprogramm von Amazon teil: Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Außerdem nehme ich am eBay Partner Network teil: eBay Partner Network Inc., 2145 Hamilton Ave., San Jose, CA 95125, USA. Zur Zuordnung von Käufen zu einem Affiliate-Link und zur Abrechnung der Provisionen setzen die Anbieter Cookies und vergleichbare Technologien ein. Diese werden grundsätzlich erst auf den Partnerseiten gesetzt, nachdem Sie einen Link angeklickt haben; dabei können auch Ihre IP-Adresse und weitere Geräteinformationen verarbeitet werden.

Soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie über die Einwilligungsverwaltung der jeweiligen Partnerseite erteilen und dort jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Bei eBay kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen; der Anbieter stützt diese nach eigenen Angaben auf geeignete Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln und verbindliche interne Datenschutzvorschriften (Binding Corporate Rules).

16. Angebotsvermittlung und Rechner (TapTapHome)

Auf einzelnen Seiten sind Formulare und Rechner eingebunden, über die Sie Angebotsanfragen an Fachbetriebe stellen können. Diese werden bereitgestellt von: TapTapHome powered by DAA GmbH, Am Sandtorkai 73, 20457 Hamburg, Deutschland. Beim Laden dieser Elemente wird eine Verbindung zu Servern der DAA GmbH hergestellt; dabei wird Ihre IP-Adresse verarbeitet. Daten, die Sie in die Formulare und Rechner eingeben, werden unmittelbar von der DAA GmbH erhoben und verarbeitet. Die DAA GmbH ist für diese Verarbeitung eigenständige Verantwortliche im Sinne der DSGVO.

Rechtsgrundlage auf meiner Seite ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses, Ihnen die Vermittlung passender Angebote zu ermöglichen; für die von Ihnen aktiv gestellte Anfrage ist bei der DAA GmbH regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO maßgeblich. Einzelheiten zur Verarbeitung durch die DAA GmbH und zu Ihren Rechten finden Sie in deren Datenschutzhinweisen: https://www.taptaphome.com/de/datenschutzhinweise

17. Zählmarken der VG Wort

Zur Ermittlung der Kopierwahrscheinlichkeit von Texten nutzt diese Website das Skalierbare Zentrale Messverfahren (SZM) der: Verwertungsgesellschaft WORT (VG WORT), Untere Weidenstraße 5, 81543 München, Deutschland. Die Messung dient der Konkretisierung gesetzlicher Vergütungsansprüche von Autorinnen, Autoren und Verlagen. Erhoben werden anonyme Messwerte. Zur Wiedererkennung von Systemen wird entweder ein Session-Cookie oder eine Signatur aus automatisch übertragenen Browserinformationen verwendet; IP-Adressen werden dabei ausschließlich in anonymisierter Form verarbeitet. Ein Personenbezug wird nicht hergestellt.

Soweit im Einzelfall personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis meines berechtigten Interesses an der Wahrnehmung der gesetzlichen Vergütungsansprüche als Autor.

18. Eingebettete Inhalte (YouTube, SoundCloud)

In einzelnen Beiträgen sind Videos von YouTube und in einem Beitrag ein Audio-Player von SoundCloud eingebettet. Diese Inhalte werden über die Einwilligungsverwaltung (siehe Abschnitt 5) zunächst blockiert und durch einen Platzhalter ersetzt. Erst wenn Sie die Inhalte aktiv freigeben, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters her.

YouTube wird angeboten von: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland. Nach der Freigabe werden Ihre IP-Adresse und Geräteinformationen an den Anbieter übermittelt; beim Abspielen können Cookies gesetzt und Nutzungsdaten erhoben werden. Sind Sie in einem Google-Konto eingeloggt, kann der Anbieter die Nutzung Ihrem Konto zuordnen. Daten können dabei auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Der Audio-Player wird angeboten von: SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Deutschland. Nach der Freigabe wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt und dabei unter anderem Ihre IP-Adresse übermittelt. Sind Sie in einem SoundCloud-Konto eingeloggt, kann der Anbieter den Abruf Ihrem Konto zuordnen.

Rechtsgrundlage für beide Dienste ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie Einstellungen widerrufen (siehe Abschnitt 5).

19. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe Abschnitt 20),
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

20. Widerspruchsrecht

Soweit ich Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Ich verarbeite die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO). Im Fall Ihres Widerspruchs werden die Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet. Für den Widerspruch genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

21. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für mich als Verantwortlichen zuständige Aufsichtsbehörde am Unternehmenssitz in Italien ist der Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Rom, Italien, www.garanteprivacy.it. Sie können sich daneben auch an die Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden, in Deutschland etwa an die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes.

22. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine konkrete Speicherdauer genannt ist, richtet sich die Dauer der Speicherung nach dem jeweiligen Zweck, der Rechtsgrundlage und den einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen. Im Einzelnen gilt: Daten, die ich auf Grundlage einer Einwilligung verarbeite, speichere ich bis zu deren Widerruf. Daten aus Vertragsverhältnissen speichere ich für die Dauer der Vertragsabwicklung und anschließend im Umfang der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten; für steuer- und handelsrechtlich relevante Unterlagen wie Rechnungen gilt nach italienischem Recht eine Frist von zehn Jahren. Daten, die ich auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeite, speichere ich, bis Sie wirksam widersprechen oder der Zweck entfällt. Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern ihrer Löschung keine gesetzlichen Pflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen.

23. Stand und Änderungen dieser Erklärung

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die eingesetzten Dienste, die Rechtslage oder meine Angebote ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 17. August 2026

Informativa sulla privacy

La presente informativa è una traduzione della versione tedesca, fornita per comodità di lettura. In caso di divergenze prevale la versione tedesca.

Con la presente informativa La informo su quali dati personali vengono trattati durante l’utilizzo del sito haustechnikverstehen.de e nell’ambito dei miei servizi, per quali finalità ciò avviene, su quale base giuridica e quali diritti Le spettano. Per dati personali si intendono tutte le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile (art. 4, n. 1, del GDPR).

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:

M.BC. Dipl.-Ing. (FH) Martin Schlobach
Via Paolo Boselli n. 1 / Interno 4
17100 Savona (SV), Italia
Telefono: +39 353 478 6781
E-mail: martin@haustechnikverstehen.de
Partita IVA: IT01913080097

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati, non sussistendo alcun obbligo di legge in tal senso. Per domande in materia di protezione dei dati può contattarmi direttamente ai recapiti sopra indicati.

2. Informazioni generali

Questo sito utilizza una cifratura SSL o TLS. La connessione cifrata è riconoscibile dalla barra degli indirizzi del browser („https://“) e dal simbolo del lucchetto. I contenuti che Lei mi trasmette sono così protetti durante il trasferimento dall’accesso di terzi.

Il conferimento dei Suoi dati è in linea di principio facoltativo. Qualora i dati siano necessari per la conclusione o l’esecuzione di un contratto, ad esempio in caso di prenotazione di una consulenza, senza tali indicazioni non è possibile concludere il contratto. Non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 del GDPR.

3. Hosting e file di log del server

Questo sito è ospitato presso: Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, Germania. Il trattamento avviene esclusivamente su server situati all’interno dell’Unione europea. Con il fornitore è stato stipulato un accordo di nomina a responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

All’apertura del sito il Suo browser trasmette automaticamente dati tecnici al server. Nei file di log vengono registrati: la pagina richiamata, la data e l’ora dell’accesso, il volume di dati trasferito, la provenienza dell’accesso (referrer), il browser utilizzato, il sistema operativo e l’indirizzo IP. Questi dati sono tecnicamente necessari per il funzionamento, la stabilità e la sicurezza del sito. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a un funzionamento sicuro ed efficiente del sito. I file di log non vengono uniti ad altre fonti di dati e sono cancellati o resi anonimi dopo un breve periodo. Mi riservo una valutazione successiva soltanto in presenza di indizi concreti di un utilizzo illecito.

4. Content Delivery Network (bunny.net)

Per la rapida distribuzione di file multimediali quali immagini, script e fogli di stile utilizzo una Content Delivery Network di: BUNNYWAY d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia. Al momento del richiamo di tali file il fornitore tratta il Suo indirizzo IP e i dati tecnici di accesso, poiché in caso contrario la distribuzione non sarebbe possibile. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a un sito stabile e performante. Con il fornitore è stato stipulato un accordo di nomina a responsabile del trattamento. Qualora, nell’ambito della rete di server distribuita a livello mondiale, in singoli casi i dati siano trattati al di fuori dell’Unione europea, ciò avviene sulla base delle clausole contrattuali tipo dell’UE, che costituiscono parte integrante di tale accordo.

5. Cookie e gestione del consenso

Questo sito utilizza cookie e tecnologie analoghe. I cookie tecnicamente necessari sono impiegati sulla base del § 25, comma 2, della legge tedesca TDDDG e dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR. Tutti i cookie non necessari e i servizi soggetti a consenso vengono caricati soltanto dopo che Lei ha prestato il proprio consenso tramite il banner (§ 25, comma 1, TDDDG, art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR).

Per la gestione dei consensi utilizzo il plugin WordPress Borlabs Cookie di Borlabs GmbH, Amburgo, Germania. Il plugin funziona interamente sul mio server. Nessun dato degli utenti viene trasmesso al fornitore del plugin. La Sua scelta viene salvata in un cookie sul Suo dispositivo, affinché non debba ripeterla a ogni visita. Il momento e la portata del consenso prestato sono registrati a fini di prova (art. 7, par. 1, del GDPR). Le basi giuridiche sono l’art. 6, par. 1, lett. c), del GDPR (obbligo di legge di raccogliere i consensi) e l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR (gestione del sito conforme alla normativa).

Può modificare o revocare i Suoi consensi in qualsiasi momento con effetto per il futuro:

6. Analisi web con Matomo

Per l’analisi statistica dell’utilizzo del sito impiego il software Matomo. Matomo funziona esclusivamente sul mio server presso Mittwald, all’interno dell’Unione europea. Non avviene alcuna trasmissione di dati analitici al produttore del software né ad altri terzi e non ha luogo alcun trasferimento verso paesi terzi.

Vengono trattate informazioni relative all’utilizzo del sito, quali le pagine richiamate, il tempo di permanenza, il browser utilizzato, il sistema operativo e la pagina di provenienza. L’indirizzo IP viene abbreviato prima del trattamento e utilizzato soltanto in forma anonima. Per distinguere le visite all’interno di un breve intervallo di tempo, Matomo genera da pochi parametri tecnici un valore hash casuale e temporalmente limitato. Non viene effettuato alcun device fingerprinting. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse ad analizzare e migliorare la mia offerta.

Può opporsi in qualsiasi momento alla rilevazione da parte di Matomo con effetto per il futuro. A tal fine utilizzi la funzione di opposizione messa a disposizione su questo sito nelle impostazioni dei cookie (si veda il punto 5).

7. Protezione contro gli attacchi (Wordfence)

Per proteggere il sito da attacchi, malware e accessi non autorizzati utilizzo il plugin di sicurezza Wordfence. Il fornitore è: Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA. Il servizio tratta indirizzi IP e dati tecnici delle richieste (in particolare URL richiamati e informazioni di intestazione), li confronta con modelli di attacco noti e può bloccare automaticamente gli accessi classificati come rischio per la sicurezza. Il servizio imposta cookie soltanto per le persone dotate di diritti di accesso all’amministrazione del sito, non per i normali visitatori.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a proteggere il sito e i relativi dati da attacchi. Con il fornitore è stato stipulato un accordo di nomina a responsabile del trattamento. Poiché il fornitore ha sede negli Stati Uniti, può verificarsi un trasferimento di dati personali verso gli USA. Il trasferimento si fonda sulle clausole contrattuali tipo dell’UE ai sensi dell’art. 46, par. 2, lett. c), del GDPR, che costituiscono parte integrante delle condizioni contrattuali del fornitore.

8. Caratteri tipografici

Per una rappresentazione uniforme dei caratteri questo sito utilizza Google Fonts. I file dei caratteri sono memorizzati localmente sul mio server e da lì distribuiti. All’apertura del sito non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google e nessun indirizzo IP viene trasmesso a Google. Si tratta di una precisazione di natura puramente tecnica; in questo contesto non ha luogo alcun trattamento di dati da parte di Google.

9. Comunicazioni via e-mail

Se Lei mi invia un’e-mail o se io Le rispondo, il messaggio viene trattato e conservato tramite la mia casella di posta presso Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Svizzera. Per la Svizzera sussiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea, che attesta un livello di protezione dei dati equivalente a quello dell’UE. La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR qualora la Sua richiesta sia finalizzata a un contratto, in caso contrario l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a gestire e rispondere alle richieste.

10. Modulo di contatto

Per le richieste tramite il modulo di contatto utilizzo il Divi Contact Form integrato nel sito, con una semplice operazione aritmetica come protezione antispam. Vengono trattati i dati da Lei inseriti nel modulo, in particolare nome, indirizzo e-mail, tipologia di richiesta selezionata e il testo del messaggio. I dati sono utilizzati esclusivamente per gestire e rispondere alla Sua richiesta e non vengono trasmessi a fornitori terzi; l’inoltro alla mia casella di posta avviene come descritto al punto 9.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR qualora la Sua richiesta sia diretta alla conclusione o all’esecuzione di un contratto, in caso contrario l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a rispondere alla Sua richiesta. I Suoi dati vengono cancellati non appena la questione è definitivamente chiarita e non sussistono obblighi di conservazione di legge.

11. Funzione commenti

Per la funzione commenti del blog utilizzo il plugin WordPress wpDiscuz, che funziona interamente sul mio server. Quando Lei scrive un commento vengono memorizzati il nome scelto, l’indirizzo e-mail, il contenuto del commento e il momento della creazione. Nome, commento e momento della pubblicazione vengono pubblicati sul sito; il Suo indirizzo e-mail non viene pubblicato. Viene inoltre memorizzato il Suo indirizzo IP. Ciò serve alla sicurezza e alla prevenzione di abusi, ad esempio qualora un commento violi i diritti di terzi o contenga contenuti illeciti. Il Suo indirizzo e-mail mi serve inoltre per poterLa contattare qualora terzi contestino un contenuto da Lei pubblicato.

Può allegare al Suo commento fino a tre immagini (GIF, PNG, JPG, JPEG, ciascuna di dimensione massima 100 KB). Con il caricamento Lei conferma che le immagini sono libere da diritti di terzi e non contengono contenuti illeciti, pornografici, offensivi o altrimenti problematici. Mi riservo di cancellare i commenti contestati da terzi come illeciti.

Le basi giuridiche sono l’art. 6, par. 1, lett. b) e lett. f), del GDPR. I commenti pubblicati restano in linea di principio permanentemente sul sito, salvo che Lei ne richieda la cancellazione o sussista una contestazione fondata.

Può abbonarsi ai commenti successivi a un articolo. L’abbonamento diventa effettivo soltanto dopo la conferma tramite un link che riceverà via e-mail (double opt-in). La base giuridica è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. Può annullare l’abbonamento in qualsiasi momento con effetto per il futuro; il link per la cancellazione è contenuto in ogni notifica.

12. Newsletter ed e-mail marketing (systeme.io)

Se Lei si iscrive alla mia newsletter o a un download gratuito (lead magnet), tratto il Suo indirizzo e-mail per inviarLe i contenuti richiesti e informazioni periodiche in materia di impiantistica edile, nonché sulle mie offerte. L’iscrizione avviene con procedura double opt-in: riceverà dapprima un’e-mail con un link di conferma; l’iscrizione diventa efficace soltanto con l’attivazione di tale link. A prova del consenso memorizzo l’indirizzo IP nonché la data e l’ora dell’iscrizione e della conferma (art. 7, par. 1, del GDPR).

La base giuridica è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. Può disdire la newsletter in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione presente in ogni e-mail oppure inviandomi una comunicazione. Dopo la cancellazione il Suo indirizzo e-mail viene rimosso dalla lista di distribuzione; i dati che documentano il consenso sono conservati nei limiti dei termini di prescrizione di legge.

Per l’invio, la gestione della lista dei destinatari nonché per le pagine di iscrizione e i funnel (anche sul sottodominio start.haustechnikverstehen.de) utilizzo la piattaforma systeme.io del fornitore: ITACWT Ltd., 3 Cruise Park Rise, Tyrrelstown, Dublino D15 XR58, Irlanda. Il trattamento avviene su server situati all’interno dell’Unione europea. Con il fornitore è stato stipulato un accordo di nomina a responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR. I dati che Lei inserisce nelle pagine di iscrizione su start.haustechnikverstehen.de sono trattati direttamente tramite tale piattaforma.

Nell’ambito del Suo consenso l’invio viene valutato statisticamente. A tal fine possono essere misurate le aperture e i clic nelle e-mail e rilevate informazioni tecniche quali il momento della consultazione, l’indirizzo IP, il tipo di browser e il sistema operativo. Tale valutazione serve esclusivamente al miglioramento dei contenuti e non viene unita ad altri archivi di dati. Può revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, il consenso a tale misurazione; in caso di dubbio revochi integralmente la ricezione della newsletter.

13. Messa a disposizione di download (Proton Drive)

I download gratuiti, quale la lista di controllo sul bilanciamento idraulico, sono messi a disposizione tramite un link di download pubblico su Proton Drive. Il fornitore è: Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Svizzera. Io stesso non raccolgo alcun dato in occasione del download. All’apertura del link, tuttavia, il Suo indirizzo IP viene trasmesso a Proton per ragioni tecniche, affinché il file possa essere distribuito. Per la Svizzera sussiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a mettere a disposizione i contenuti in modo semplice e sicuro.

14. Prenotazione, pagamento ed esecuzione della consulenza

Se Lei prenota una consulenza individuale a pagamento, il trattamento dei Suoi dati si svolge in più fasi: Lei sceglie un appuntamento tramite il sistema di prenotazione meetergo e vi indica i propri dati di contatto e la propria richiesta. Il pagamento avviene nel corso della prenotazione mediante carta tramite Stripe. La videoconsulenza si svolge tramite meetergo connect, in casi eccezionali in alternativa tramite Proton Meet. Al termine della consulenza emetto e trasmetto la fattura elettronica prevista dalla legge tramite Aruba e il Sistema di Interscambio (SDI). Qualora Lei intenda recedere dal contratto, può utilizzare a tal fine la funzione elettronica di recesso. Di seguito le singole fasi nel dettaglio:

14.1 Prenotazione dell’appuntamento tramite meetergo

Per la prenotazione degli appuntamenti utilizzo il servizio di: meetergo GmbH, Hauptstr. 44, 40789 Monheim am Rhein, Germania. In sede di prenotazione vengono trattati e memorizzati su server in Germania il Suo nome e cognome, il Suo indirizzo e-mail, il Suo indirizzo di fatturazione (necessario per l’emissione della fattura, si veda il punto 14.4) nonché le Sue indicazioni sull’oggetto della consulenza. Per la messa a disposizione tecnica della pagina di prenotazione il fornitore rileva per breve tempo il Suo indirizzo IP, l’URL di provenienza e l’orario di accesso; tali dati vengono successivamente cancellati in modo automatico.

La base giuridica per il trattamento dei dati di prenotazione è l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR (trattative precontrattuali ed esecuzione del contratto). La messa a disposizione tecnica si fonda sull’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR; qualora nel processo di prenotazione venga richiesto un consenso specifico, la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR, revocabile in qualsiasi momento. Con il fornitore è stato stipulato un accordo di nomina a responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR. I dati relativi agli appuntamenti sono conservati presso il fornitore soltanto per il tempo necessario all’organizzazione e allo svolgimento dell’appuntamento; restano impregiudicati i miei obblighi di conservazione connessi al contratto (si veda il punto 22).

14.2 Pagamento tramite Stripe

Il pagamento della consulenza avviene esclusivamente mediante carta, con integrale pagamento anticipato da parte Sua, tramite: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda. I dati della carta sono inseriti direttamente presso Stripe; essi non mi vengono in alcun momento trasmessi né sono da me conservati. A Stripe sono trasmessi i dati necessari all’esecuzione del pagamento, in particolare nome, indirizzo e-mail, importo, valuta e riferimento della transazione. Non ha luogo alcuna verifica del merito creditizio.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR. Stripe può trasmettere dati all’interno del gruppo societario anche a Stripe, Inc. negli Stati Uniti. A tal fine sussistono, secondo quanto dichiarato dal fornitore, garanzie adeguate, in particolare la certificazione ai sensi del Data Privacy Framework UE-USA nonché le clausole contrattuali tipo dell’UE. Ulteriori informazioni: https://stripe.com/de/privacy

14.3 Svolgimento della videoconsulenza

La consulenza si svolge tramite meetergo connect, la soluzione di videoconferenza di meetergo GmbH (indirizzo si veda il punto 14.1). Vengono trattati i Suoi dati di partecipazione (nome, indirizzo e-mail), i dati di connessione e del dispositivo (in particolare l’indirizzo IP) nonché la trasmissione audio e video durante il colloquio. Non viene effettuata alcuna registrazione del colloquio. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR; per la messa a disposizione tecnica in via complementare l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR. L’accordo di nomina a responsabile del trattamento stipulato con meetergo comprende anche tale trattamento.

In casi eccezionali, ad esempio in presenza di problemi tecnici, il colloquio può svolgersi in alternativa tramite Proton Meet. Il fornitore è: Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Svizzera. Per la Svizzera sussiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Le basi giuridiche sono quelle sopra descritte.

14.4 Fatturazione tramite Aruba e il SDI

In quanto imprenditore italiano sono tenuto per legge a emettere e trasmettere le fatture in forma elettronica (fattura elettronica) attraverso il Sistema di Interscambio (SDI). A tal fine utilizzo il servizio di: Aruba S.p.A., Via San Clemente n. 53, 24036 Ponte San Pietro (BG), Italia. Vengono trattati i dati necessari alla fatturazione, in particolare nome, indirizzo, eventualmente partita IVA nonché i dati relativi alla prestazione e al pagamento. I dati della fattura sono in tale contesto trasmessi anche all’Agenzia delle Entrate.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. c), del GDPR (obbligo legale), in via complementare l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR. Il fornitore tratta i dati su server situati all’interno dell’Unione europea. I dati di fatturazione sono soggetti all’obbligo di conservazione decennale previsto dalla normativa italiana.

14.5 Funzione elettronica di recesso

Per i contratti con i consumatori conclusi tramite questo sito metto a disposizione la funzione elettronica di recesso prevista dal § 356a del BGB. È raggiungibile all’indirizzo: https://cal.meetergo.com/widerruf/martin-schlobach. Se utilizza tale funzione vengono trattati il Suo nome, i dati identificativi del contratto (ad esempio data o riferimento della prenotazione) e i Suoi dati di contatto, nonché la data e l’ora di ricezione della Sua dichiarazione. Riceverà senza indugio una conferma di ricezione. La funzione è messa a disposizione sotto il profilo tecnico da meetergo GmbH (indirizzo e nomina a responsabile del trattamento si veda il punto 14.1).

La base giuridica per la messa a disposizione della funzione è l’art. 6, par. 1, lett. c), del GDPR (obbligo di legge derivante dal § 356a del BGB), per la gestione del Suo recesso l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR. I dati che documentano il recesso sono conservati nei limiti dei termini di prescrizione e di conservazione di legge.

14.6 Consenso alle e-mail promozionali nel processo di prenotazione

Nel modulo di prenotazione può acconsentire, tramite una casella facoltativa e non preselezionata, a ricevere via e-mail consigli pratici in materia di impiantistica edile e informazioni su nuove offerte. La prenotazione è possibile senza limitazioni anche in assenza di tale consenso. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR. A fini di prova memorizzo il momento e il testo del consenso (art. 7, par. 1, del GDPR). Può revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, nel modo più semplice tramite il link di cancellazione presente in ogni e-mail (art. 7, par. 3, del GDPR). L’invio di tali e-mail avviene tramite systeme.io; valgono in via complementare le indicazioni di cui al punto 12.

15. Link di affiliazione

Su questo sito sono inseriti singoli link a offerte di imprese partner sotto forma di link di affiliazione, contrassegnati come tali. Se Lei acquista un prodotto tramite uno di tali link, ricevo una provvigione, senza che il prezzo per Lei cambi.

Partecipo al programma di affiliazione di Amazon: Amazon EU S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo. Partecipo inoltre all’eBay Partner Network: eBay Partner Network Inc., 2145 Hamilton Ave., San Jose, CA 95125, USA. Per attribuire gli acquisti a un link di affiliazione e per il conteggio delle provvigioni i fornitori impiegano cookie e tecnologie analoghe. Questi vengono di norma impostati soltanto sulle pagine dei partner, dopo che Lei ha cliccato su un link; in tale contesto possono essere trattati anche il Suo indirizzo IP e ulteriori informazioni sul dispositivo.

Qualora in tale contesto siano memorizzate o lette informazioni sul Suo dispositivo, ciò avviene soltanto con il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR in combinato disposto con il § 25, comma 1, TDDDG, consenso che Lei presta tramite la gestione dei consensi della rispettiva pagina partner e che può ivi revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro. In relazione a eBay può verificarsi un trasferimento di dati verso gli Stati Uniti; secondo quanto dichiarato dal fornitore, tale trasferimento si fonda su garanzie adeguate, in particolare le clausole contrattuali tipo dell’UE e norme vincolanti d’impresa (Binding Corporate Rules).

16. Intermediazione di preventivi e calcolatori (TapTapHome)

Su singole pagine sono integrati moduli e calcolatori attraverso i quali è possibile richiedere preventivi a imprese specializzate. Essi sono messi a disposizione da: TapTapHome powered by DAA GmbH, Am Sandtorkai 73, 20457 Amburgo, Germania. Al caricamento di tali elementi viene stabilita una connessione con i server di DAA GmbH; in tale contesto viene trattato il Suo indirizzo IP. I dati che Lei inserisce nei moduli e nei calcolatori sono raccolti e trattati direttamente da DAA GmbH. DAA GmbH è titolare autonomo del trattamento ai sensi del GDPR.

La base giuridica dal mio lato è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a consentirLe l’intermediazione di preventivi adeguati; per la richiesta da Lei attivamente inoltrata rileva presso DAA GmbH di regola l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR. Informazioni dettagliate sul trattamento da parte di DAA GmbH e sui Suoi diritti sono contenute nella relativa informativa: https://www.taptaphome.com/de/datenschutzhinweise

17. Marcatori di rilevazione della VG Wort

Per determinare la probabilità di copia dei testi questo sito utilizza il metodo di misurazione centralizzato scalabile (SZM) della: Verwertungsgesellschaft WORT (VG WORT), Untere Weidenstraße 5, 81543 Monaco di Baviera, Germania. La misurazione serve a quantificare i diritti a compenso previsti dalla legge in favore di autrici, autori ed editori. Vengono rilevati valori di misurazione anonimi. Per il riconoscimento dei sistemi viene utilizzato un cookie di sessione oppure una firma generata da informazioni del browser trasmesse automaticamente; gli indirizzi IP sono in tale contesto trattati esclusivamente in forma anonima. Non viene stabilito alcun collegamento con una persona identificabile.

Qualora in singoli casi siano trattati dati personali, la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, sulla base del mio legittimo interesse a far valere i diritti a compenso spettanti per legge in qualità di autore.

18. Contenuti incorporati (YouTube, SoundCloud)

In singoli articoli sono incorporati video di YouTube e, in un articolo, un lettore audio di SoundCloud. Tali contenuti vengono inizialmente bloccati tramite la gestione dei consensi (si veda il punto 5) e sostituiti da un segnaposto. Soltanto quando Lei attiva espressamente i contenuti il Suo browser stabilisce una connessione con i server del rispettivo fornitore.

YouTube è offerto da: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. Dopo l’attivazione il Suo indirizzo IP e le informazioni sul dispositivo sono trasmessi al fornitore; durante la riproduzione possono essere impostati cookie e rilevati dati di utilizzo. Se Lei ha effettuato l’accesso a un account Google, il fornitore può attribuire l’utilizzo al Suo account. I dati possono in tale contesto essere trasmessi anche a Google LLC negli Stati Uniti; Google è certificata ai sensi del Data Privacy Framework UE-USA. Ulteriori informazioni: https://policies.google.com/privacy

Il lettore audio è offerto da: SoundCloud Global Limited & Co. KG, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlino, Germania. Dopo l’attivazione viene stabilita una connessione con i server del fornitore e viene tra l’altro trasmesso il Suo indirizzo IP. Se Lei ha effettuato l’accesso a un account SoundCloud, il fornitore può attribuire la consultazione al Suo account.

La base giuridica per entrambi i servizi è il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR in combinato disposto con il § 25, comma 1, TDDDG. Può revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie (si veda il punto 5).

19. I Suoi diritti in qualità di interessato

In relazione al trattamento dei Suoi dati personali Le spettano i seguenti diritti:

  • accesso ai dati trattati (art. 15 del GDPR),
  • rettifica dei dati inesatti (art. 16 del GDPR),
  • cancellazione (art. 17 del GDPR),
  • limitazione del trattamento (art. 18 del GDPR),
  • portabilità dei dati (art. 20 del GDPR),
  • opposizione al trattamento (art. 21 del GDPR, si veda il punto 20),
  • revoca dei consensi prestati, con effetto per il futuro (art. 7, par. 3, del GDPR); resta impregiudicata la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca.

Per esercitare i Suoi diritti è sufficiente una comunicazione in forma libera ai recapiti indicati al punto 1.

20. Diritto di opposizione

Qualora io tratti i Suoi dati personali sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a tale trattamento per motivi connessi alla Sua situazione particolare (art. 21, par. 1, del GDPR). In tal caso non tratterò più i dati in questione, salvo che io possa dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento serva all’accertamento, all’esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i Suoi dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento per tali finalità (art. 21, par. 2, del GDPR). In caso di opposizione i dati non saranno più trattati per finalità di marketing diretto. Per l’opposizione è sufficiente una comunicazione in forma libera ai recapiti indicati al punto 1.

21. Diritto di reclamo all’autorità di controllo

Lei ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 del GDPR). L’autorità di controllo competente per me in quanto titolare del trattamento, con riferimento alla sede dell’impresa in Italia, è il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, Italia, www.garanteprivacy.it. Può inoltre rivolgersi all’autorità di controllo dello Stato membro in cui risiede abitualmente, in cui lavora oppure in cui si è verificata la presunta violazione, in Germania ad esempio all’autorità di controllo per la protezione dei dati del Suo Land.

22. Periodo di conservazione

Qualora nella presente informativa non sia indicato un periodo di conservazione specifico, la durata della conservazione dipende dalla rispettiva finalità, dalla base giuridica e dai termini di conservazione previsti dalla legge. In particolare: i dati trattati sulla base di un consenso sono conservati fino alla revoca dello stesso. I dati derivanti da rapporti contrattuali sono conservati per la durata dell’esecuzione del contratto e successivamente nei limiti degli obblighi di conservazione di legge; per la documentazione rilevante ai fini fiscali e civilistici, quali le fatture, la normativa italiana prevede un termine di dieci anni. I dati trattati sulla base di legittimi interessi sono conservati fino a una Sua opposizione efficace o al venir meno della finalità. Decorsi i rispettivi termini i dati sono cancellati o resi anonimi, salvo che alla cancellazione ostino obblighi di legge oppure l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

23. Versione e modifiche della presente informativa

Adeguo la presente informativa in caso di modifica dei servizi utilizzati, del quadro normativo o delle mie offerte. Si applica di volta in volta la versione pubblicata su questa pagina.

Versione: 17. Agosto 2026